Showing posts with label me gusta. Show all posts
Showing posts with label me gusta. Show all posts

Sunday, 6 October 2013

Gazpacho andaluz

1 pepino
1 pimiento
1 Kg. de tomates rojos
1 diente de ajo
1 trocito de cebolla del tamaño de un ajo
2 cucharaditas de sal gorda
1 chorreón de vinagre de vino de jerez
1 vaso de los de agua de aceite de oliva virgen extra
1 cubitera de hielo
1 minipimer
1 pasapurés

Here is a fill the gap exercise that you may want to use at the end of the Food topic.
Lavar las verduras, 
pelar el pepino y cortarlo a trocitos, 
quitar el rabito y las pepitas del pimiento y cortarlo a trocitos, descorazonar los tomates y cortar en cuatro trozos, 
pelar el ajo y cortar por la mitad, 
cortar el trocito de cebolla en varios trozos, 
añadir la sal,
el vinagre y 
el aceite, 
mezclar con la minipimer 
hasta que todo quede bien disuelto, 
pasar por el pasapurés en el recipiente que se vaya a servir, 
añadir los hielos de una cubitera, 
tapar el recipiente y
meter en la nevera.

Wash all the - 1 - , peel the cucumber and - 2 -  into pieces, remove the stalk and seeds from the  - 3 -  and cut it into pieces, core the tomatoes and cut into - 4 - pieces, peel the - 5 -  and cut it in half, cut the piece of - 6 -  into pieces, add salt, vinegar and -7 -, mix with the - 8 -  until everything is well dissolved, pass through a food mill into the bowl ready to serve, add the ice in a bucket, - 9 -  the bowl and put in the - 10 -. 

Thursday, 21 June 2012

Mis vacaciones

To use as a plenary.
Pasé mis vacaciones en el sur de Francia. I spent my holidays in the south of France
Quedé tres semanas con mi marido en una casa que alquilamos en la Camargua I stayed three weeks with
my husband in a house that we rented in the Camargue

La Camarga me gusta mucho: I like the Camargue a lot
Se puede ver caballos blancos, marismas, flamencos y toros : you can see white horses, marshes, flamingos y bulls.

Friday, 15 June 2012

Helados de mortadela

Helados de mortadela, queso y espinacas se ofrecen en heladerías de Roma.
Sausage, cheese and spinach ice creams are on offer in Rome ice-cream parlours
Son más de 300 los sabores que pueden encontrar los amantes del helado, aunque los preferidos siguen siendo los tradicionales de frutas como limón, melón y sandía.
One counts more than 300 flavours that are available to the lovers of ice-cream though the favorite are still the traditional fruity ones such as lemon, melon and watermelon. 
¿Que helados y de que sabores te gusta comer ?
Do you like ice creams and which flavours?
QUÉ SABOR DE HELADO TE GUSTA MAS?
Which ice-cream flavour do you like the most?
A mi me gustan helados de avellanas, chocolate y pistacho!
I like hazelnut, chocolate and pistachio ice-creams.

Fuentes/Source: portal lechero

If you are an AS or A2 students and you want to find out more about the history of ice-creams, click on this link. 

Wednesday, 19 October 2011

Una canción de Manu Chao



Me gustas tu...una canción del cantante francés, hijo de madre vasca y padre gallego, Manu Chao. A song by the French singer, Manu Chao, his mum is Basque and his dad Galician.